刊名: 教师教育研究
主办: 北京师范大学;华东师范大学;高等学校教资培训交流北京中心
周期: 双月
出版地:北京市
语种: 中文;
开本: 大16开
ISSN: 1672-5905
CN: 11-5147/G4
邮发代号: 2-418
历史沿革:
曾用刊名:高等师范教育研究
期刊荣誉:核心期刊 CSSCI来源期刊来源期刊;国家新闻出版总署收录;Caj-cd规范获奖期刊;中国期刊网来源刊;百种重点期刊;社科双百期刊;全国优秀社科期刊
创刊时间:1989
增进中职生的英语课外自主学习自觉性策略刍议
【作者】 曾祥会
【机构】 广西桂林市荔浦县中等职业技术学校
【摘要】【关键词】
【正文】摘 要:新课改中职英语词汇、语法的练习主要集中在课外,对学生课外自主完成词汇、语法内容的学习提出了较高要求。通过采用多种形势学习单词、形成学生听力“词感”、记住单词的特殊用法及代表词句、注意发音、购词与拼词、大量阅读、多收集有特色的词、注意细节学习、通过多种学习途径和话题模拟丰富学生词汇量,提高中职表达能力,改变英语学习中的“聋哑”现状,为将来就业创造更有利的条件。
关键词: 中职生 英语 课外自主学习 “ 聋哑” 话题模拟
新课改形势下,职业中学的英语课堂教学发生了很大的变化:课堂教学以句型操练、话题表演为主,词汇、语法的练习主要集中在课外,这就意味着要求学生课外自主完成词汇、语法以及大量的实用话题的学习与操练。
在英语学习及交流中,不少学生对课本的话题演绎的相当透彻,口语也讲得很流利,但还是很怕与同学、老师进行交流,更不用说跟老外闲聊,其根本原因就是词汇贫乏、造句能力低下、心中没底。
从初级中学到中等职业技术学校,教材、叫法、教学要求都发生了很大的变化;从应试教学到应用教学,前者中在读写,后者强调听说,相对而言,后者显得轻松、有趣,但对学生词汇、语法的掌握和灵活应用的要求更高,因此必须加强学生自主学习积极性,使学生掌握丰富的词汇和语法 ,建立坚实的语言基础,才能结合课内的句型操练和话题表演,形成英语“脱口秀”和流利的英语表达能力。
有人说过:“文胜于武(The pen mightier than the sword)”,甚至有人认为:“掌握了词汇,就掌握了世界 (Glasp the words,grasp the world) ”,这告诉了我们语言学习的重要性。我们都想把英语学好,但结果总不那么令人如愿;我们不能如愿的原因虽然有很多,但最重要的因素是词汇量;词汇成了挡在阅读、写作、口语和听力提升路上的绊脚石。在现场听力中,必须有一定的词汇积累,我们才能增强辩音能力,提高听力;才能理解文章的内容,提升阅读水平;那么怎样才能让学生主动把词汇学多、学牢呢?作为从事职业教育二十余年的教师,我认为有如下方法:
一、 单词学习要采用听音学单词、听音记单词、听音背单词、听音写单词、等形势反复循环,形成学生听力“词感”
教师要尽力保证语音、语调标准,同时严格要求学生从26个字母和48个音标开始,读准音,辨别相近音,才能形成学生听力“词感”,并让学生反复听录音,在做跟读练习,逐渐掌握单词的拼读规则,留意那些发音相同或相近、但意义却截然不同的词,今儿掌握语音的连续、失去爆破等规则,熟悉语调轻重缓急的表意功能。这对提高中职生的辩音能力和加深听力理解很有帮助。
二、 记住单词的某些特殊用法和与单词一起使用的词语、句子
即让学生“浮想联翩”、“由词及句”,是思维导图的一种表现及应用。如学习street(马路)这个词时,启发、引导学生联想 cross the street ;学到follower(支持者)时,学生应在脑海掠过相应的句型,如 He has lots of followers(他拥有许多支持者)。
三、 注意发音、构词与拼词都有密切的关系
一旦掌握了“发音与拼词”的规则时,看到一个字,即使不懂其义,也可十分准确地撵出它的发音。反之,只要听到此词的发音,就可以约略地拼出这个词来。同样,认识构词的基本方法,可帮助学生提高拼词能力、直接举一反三地增进词汇。
四、 大量阅读、多听勤练
“读书百遍,其义自现”,通过阅读可巩固已过的词汇,还可以不断地扩充新词。而英语听力理解是学生要达到的一项基本技能。要使学生闯过听力关,关键还是让学生多听、多练。要多听英语教科书中的课文录音和听力训练材料,熟悉纯正英语广播及一些英语金曲,多看英语电视节目,多做听力训练。
五、 多收集一些有特色的词
多收集如成语、新词、有中文特定意义的词等。
例如:the flow of trained personnel(人才流动)
Be honest in performing ones official duties(廉洁奉公)
Hong Kong people govern HongKong(港人治港)
Perttimer—(打工)等等。
造新句子是最艰难的一步,要突破者一关,首先要通读一年简明语法书,背诵两百条以上的句型及例句,多做汉译音练习。在丰富词汇和句型的同时话题摸仿练习也非常重要。首先注意一些细节学习,并亲自实践。如学习下面科目的内容时:
Secretary English:
(1)Recesiring visitors with Appointment.
(2) Recesiring visitors without Appointment
(3)Meeting Guests At The Airpot.…
当客人报上姓名以后,不要忘记说:“Nice to meet you”;
接到客人时,不要说“你辛苦了”,可以说:“How was your journey?”;
如果听客人说不太舒服或不好的事时,你应表示:“I am sorry to hear that”。
English for Hotel and Catering:
接待 Reception
登记住宿 cheeking in
结账退房 checking out
e.g
May I have your passport,please?
而不是“Give me your passport.“
用“Yes,of course”“或“Certainly”要比“Ok”或“Yeah”要好。
客人离开后说句“I hope you have a pleasant trip homes”。
English for sevice industry:
At the information desk
At the Customs
Asking forkelp (下转第7页)
(上接第17页)
六、提高学生对英语文化背景知识的理解能力
语言的社会型决定了文化习俗在交际中的重要性。文化习俗就是生活方式。不同国家习惯、文化的差异和习俗的不同,英语国家的“历史、地理、风土人情、传统文化、生活方式、文化艺术、行为规范、价值观念”等与我们存在很大差异,学生常会因文化背景的缺乏而引起听力理解和文化交流的障碍,即使听力材料没有生词也听不懂其中内容。因此,应在课内讲解一些英语国家的文化背景,使学生学习、掌握一些对应的知识,并引导学生课后多阅读外国风土人情的资料,以避免产生不解和误会。另外当我们需要别人做某事或配合做某事时,尽量用请求和委婉的语气,少用或不用命令。
七、通过各种学习途径提高学生听,说能力
如阅读英语书籍、报纸、唱英语歌曲、英语角练习听力及口音、英语原声电影欣赏、英语演讲练习及比赛等。
总之,中职生要自觉多听多练、敢于实践,还要不断地自我反思和自主学习,总结出适合自己的行之有效英语学习方法,坚持不放弃,掌握尽可能多的词汇和句型,才能改变英语学习中“口不能言、耳不能听”的“聋哑”怪圈,形成英语超强的自主学习能力、优异的“脱口秀”和高超的英语交际能力,有助中职生在职场竞争中华丽转身、脱颖而出。
关键词: 中职生 英语 课外自主学习 “ 聋哑” 话题模拟
新课改形势下,职业中学的英语课堂教学发生了很大的变化:课堂教学以句型操练、话题表演为主,词汇、语法的练习主要集中在课外,这就意味着要求学生课外自主完成词汇、语法以及大量的实用话题的学习与操练。
在英语学习及交流中,不少学生对课本的话题演绎的相当透彻,口语也讲得很流利,但还是很怕与同学、老师进行交流,更不用说跟老外闲聊,其根本原因就是词汇贫乏、造句能力低下、心中没底。
从初级中学到中等职业技术学校,教材、叫法、教学要求都发生了很大的变化;从应试教学到应用教学,前者中在读写,后者强调听说,相对而言,后者显得轻松、有趣,但对学生词汇、语法的掌握和灵活应用的要求更高,因此必须加强学生自主学习积极性,使学生掌握丰富的词汇和语法 ,建立坚实的语言基础,才能结合课内的句型操练和话题表演,形成英语“脱口秀”和流利的英语表达能力。
有人说过:“文胜于武(The pen mightier than the sword)”,甚至有人认为:“掌握了词汇,就掌握了世界 (Glasp the words,grasp the world) ”,这告诉了我们语言学习的重要性。我们都想把英语学好,但结果总不那么令人如愿;我们不能如愿的原因虽然有很多,但最重要的因素是词汇量;词汇成了挡在阅读、写作、口语和听力提升路上的绊脚石。在现场听力中,必须有一定的词汇积累,我们才能增强辩音能力,提高听力;才能理解文章的内容,提升阅读水平;那么怎样才能让学生主动把词汇学多、学牢呢?作为从事职业教育二十余年的教师,我认为有如下方法:
一、 单词学习要采用听音学单词、听音记单词、听音背单词、听音写单词、等形势反复循环,形成学生听力“词感”
教师要尽力保证语音、语调标准,同时严格要求学生从26个字母和48个音标开始,读准音,辨别相近音,才能形成学生听力“词感”,并让学生反复听录音,在做跟读练习,逐渐掌握单词的拼读规则,留意那些发音相同或相近、但意义却截然不同的词,今儿掌握语音的连续、失去爆破等规则,熟悉语调轻重缓急的表意功能。这对提高中职生的辩音能力和加深听力理解很有帮助。
二、 记住单词的某些特殊用法和与单词一起使用的词语、句子
即让学生“浮想联翩”、“由词及句”,是思维导图的一种表现及应用。如学习street(马路)这个词时,启发、引导学生联想 cross the street ;学到follower(支持者)时,学生应在脑海掠过相应的句型,如 He has lots of followers(他拥有许多支持者)。
三、 注意发音、构词与拼词都有密切的关系
一旦掌握了“发音与拼词”的规则时,看到一个字,即使不懂其义,也可十分准确地撵出它的发音。反之,只要听到此词的发音,就可以约略地拼出这个词来。同样,认识构词的基本方法,可帮助学生提高拼词能力、直接举一反三地增进词汇。
四、 大量阅读、多听勤练
“读书百遍,其义自现”,通过阅读可巩固已过的词汇,还可以不断地扩充新词。而英语听力理解是学生要达到的一项基本技能。要使学生闯过听力关,关键还是让学生多听、多练。要多听英语教科书中的课文录音和听力训练材料,熟悉纯正英语广播及一些英语金曲,多看英语电视节目,多做听力训练。
五、 多收集一些有特色的词
多收集如成语、新词、有中文特定意义的词等。
例如:the flow of trained personnel(人才流动)
Be honest in performing ones official duties(廉洁奉公)
Hong Kong people govern HongKong(港人治港)
Perttimer—(打工)等等。
造新句子是最艰难的一步,要突破者一关,首先要通读一年简明语法书,背诵两百条以上的句型及例句,多做汉译音练习。在丰富词汇和句型的同时话题摸仿练习也非常重要。首先注意一些细节学习,并亲自实践。如学习下面科目的内容时:
Secretary English:
(1)Recesiring visitors with Appointment.
(2) Recesiring visitors without Appointment
(3)Meeting Guests At The Airpot.…
当客人报上姓名以后,不要忘记说:“Nice to meet you”;
接到客人时,不要说“你辛苦了”,可以说:“How was your journey?”;
如果听客人说不太舒服或不好的事时,你应表示:“I am sorry to hear that”。
English for Hotel and Catering:
接待 Reception
登记住宿 cheeking in
结账退房 checking out
e.g
May I have your passport,please?
而不是“Give me your passport.“
用“Yes,of course”“或“Certainly”要比“Ok”或“Yeah”要好。
客人离开后说句“I hope you have a pleasant trip homes”。
English for sevice industry:
At the information desk
At the Customs
Asking forkelp (下转第7页)
(上接第17页)
六、提高学生对英语文化背景知识的理解能力
语言的社会型决定了文化习俗在交际中的重要性。文化习俗就是生活方式。不同国家习惯、文化的差异和习俗的不同,英语国家的“历史、地理、风土人情、传统文化、生活方式、文化艺术、行为规范、价值观念”等与我们存在很大差异,学生常会因文化背景的缺乏而引起听力理解和文化交流的障碍,即使听力材料没有生词也听不懂其中内容。因此,应在课内讲解一些英语国家的文化背景,使学生学习、掌握一些对应的知识,并引导学生课后多阅读外国风土人情的资料,以避免产生不解和误会。另外当我们需要别人做某事或配合做某事时,尽量用请求和委婉的语气,少用或不用命令。
七、通过各种学习途径提高学生听,说能力
如阅读英语书籍、报纸、唱英语歌曲、英语角练习听力及口音、英语原声电影欣赏、英语演讲练习及比赛等。
总之,中职生要自觉多听多练、敢于实践,还要不断地自我反思和自主学习,总结出适合自己的行之有效英语学习方法,坚持不放弃,掌握尽可能多的词汇和句型,才能改变英语学习中“口不能言、耳不能听”的“聋哑”怪圈,形成英语超强的自主学习能力、优异的“脱口秀”和高超的英语交际能力,有助中职生在职场竞争中华丽转身、脱颖而出。